Parte de la entrevista seleccionada 

Esta entrevista ha sido modificada para obtener mayor claridad y concisión.

This interview was conducted in Spanish. To read a translated version in English, click here.

¿Qué te trajo al Valle de San Joaquín? ¿Es aquí donde te quieres quedar? ¿Por qué?

Oportunidades económicas y en busca de una mejor calidad de vida para mi familia. Quería una vida más feliz y mejor. Ha estado bien, y me quiero quedar. Pero si mis hijos se quieren ir, cualquier lugar donde ellos quieren estar, está bien para mí. 

Describe tu vida hace 10 años y cómo se compara con ahora. Describe los lugares donde has vivido, lugares significativos, o tus rutas diarias. 

Las cosas están más caras. El salario no ha cambiado mucho. Las cosas están mucho más caras que antes pero no nos suben el sueldo. Los parques se han secado y hay menos árboles. En general hay menos árboles, y los que quedan están muy secos y casi muertos. 

¿Qué querías ser cuando fueras grande? Si tienes hijos, ¿qué quieres que sean y dónde quieres que estén? ¿Cuáles son los sueños que tienes para tus hijos? ¿Crees que hay algún obstáculo para que tus hijos cumplan sus sueños?

Me hubiera encantado tener mi propia empresa, ser un exitoso hombre de negocios. Quiero que ellos sean lo que ellos quieran ser. Sueño con que estudien lo que les guste, que tengan una gran carrera y sean felices. Puede ser que la falta de dinero y recursos sea un obstáculo, pero yo siempre los voy a apoyar. 

Si fueras elegida para una oficina de gobierno y tuvieras poder ilimitado para cambiar o mejorar cualquier cosa en tu comunidad, ¿Cuáles serían las tres cosas que cambiarías?

Hacer algo para que haya menos pandillas y mejorar la seguridad. Mejorar las calles y brindar asistencia financiera a las familias que lo necesiten.